مساعدة قانونیة مجانیة للاطفال الذین طالت مدة بقائهم في النرويج.

مساعدة قانونیة مجانیة للاطفال الذین طالت مدة بقائهم في النرويج. هل تعلم عن عائلات مع اطفالهم یعیشون فی النرویج لسنوات عدیدة، و مهددین بخطر الطرد؟ اطلب منهم ان یتصلوا باالمنظمة النرویجیة لللاجئین (نواس) لکی یحصلوا علی مساعدات قانونیة مجانا! نحن نرغب بکل سرور ان نکون علی اتصال مع کل العائلات التي تخصها هذە المساعدة، وهذا الاستدعاء یشمل ایضا هولاء الذین قاموا بتوكيل محامی بخصوص قضیتهم. لقد أقرًت الحکومة النرويجية قوانین جدیدة لتحدید الوقت الذی سوف یعطی السماح للاطفال الذین طالت مدة بقائهم. فی الأول من تموز/ يوليو هذا العام صدرت القوانین عن حل موقت نافذ لمرة واحدة فقط من اجل بعض الاطفال الذین عاشوا زمن طویل فی النرویج. فی خریف هذا العام سوف یصدر قانون عن حل دائم من اجل هولاء الاطفال الذین طالت مدة بقائهم بطریقة غیر رسمیة. من اجل معالجة قضیتکم من جدید حسب القوانین الجدیدة، يتوجب علی العائلات ان ترسل من جدید طلبات عن رغبتهم فی تغيير القرار السابق. القضیة غیر قابلة للتاجیل، و العائلات التي لا ترسل طلبات جدیدة، یتعرضون للطرد ـ حتی اذا توفرت فیهم الشروط للحصول علی الاقامة بعد اصدار القوانین الجدیدة. صیاغة طلب الرغبة فی تغيير القرار السابق یتطلب الجهد، وان العائلات تحتاج الی المساعدة لکی تقوم بهذا العمل. ان القوانین الجدیدة فی غایة التعقید، ولذلك قد یکون من الصعب معرفة ایة المعلومات فی القضیة لها صلة وثیقة بموضوع المعالجة و یجب ان تحصل علیها ثم ارسالها الی السلطات المعنیة بشؤون الاجانب فی النرویج. ان السلطات النرویجیة لا تاخذ المبادرة بشکل خصوصی من اجل اعادة النظر فی القضایا، و ما تقدمە من مساعدات الی العائلات. واباء هولاء الاطفال الذین طالت مدة بقائهم لیس لهم الحق باالعمل فی النرویج، و قلة ضئيلة جدا منهم عندهم امکانیة آلحصول علی مساعدة من قبل المحامی. من اجل ان یکون کل الاطفال الذین فی مثل هذە الحالة بامکانهم ان یحاولوا قضاياهم من جدید، یقام الان عمل طوعی قومی مشترك للمساعدات القانونیة. بمساعدة تجمیع الوسائل و المحامین الذین هم فی عمل طوعی بدون مقابل. نحن نرغب باعطاء کل هولاء الاطفال الذین طالت مدة بقائهم، الامکانیة لمحاولة جدیدة من اجل تغيير القرارالسابق بخصوص قضاياهم، و معالجتها حسب القانون الجدید. ومسؤولیة ادارة هذا العمل الطوعی المشترك للمساعدات القانونیة تقع علی عاتق منظمة (نواس)، و نواس ترغب ایضا ان تمنح قسم من هذە المساعدات القانونیة من عندها. ومن اجل توصیل هذا الخبر الی کل العائلات المعنیة، یجب علینا نشر هذە المعلومات. نتمنی الاتصال بالعائلات التي قامت فی الوقت الحاضر بتکلیف محامی فی قضایاها، من اجل الحصول علی المعلومات لمعرفة این وصلت القضیة و ربما بمساعدة المحامی او تکملة القضیة ایضا بالحصول علی المعلومات. ان العائلات مع اطفالهم الذین طالت مدة بقائهم فی النرویج منذ اکثر من ثلاثة سنوات، ولیس لدیهم اقامات رسمیة، یطلب منهم الاتصال بالمنظمة النرویجیة للاجئین (نواس). فی امکانکم ان تکتبوا الی ببدالة التلفونات المرکزیة علي الرقم:٢٢٣٦٥٦٦٠ او اتصلوا هاتفیاrettshjelpsdugnad@noas.org او اتصلوا مباشرة علي المتعاون مع المشروع : عمر ءاسحاك (يتحدث اللغة العربية) علي الرقم: ٩٥٨٢٠٠٨١ توجد معلومات اضافیة عن العمل الطوعي للمساعدات القانونية هنا:

 https://www.facebook.com/rettshjelpsdugnad/infohttps://www.noas.no/bli-med-pa-dugnad-like-muligheter-til-rettahjelp-for-lengevaerende-barn/http://wwwnrk.no/ho/samarbeid-for-asylbarna-1.11813967. 

عن الحل لمرة واحدة فقط: http://www.noas.no/hvem-gjelder-engangslosningen-for/ 

 عن الاقتراح لحل جدید دائم http://www.regjeringen.no/nb/dep/jd/pressesenter/pressemeldinger/2014/Horing-om-forskriftsendring-vedrorende-lengevarende-barn.html?regj oss=1&id=762253

Categories: NOAS